|
...Säsong 1
l
Säsong 2
l
Säsong 3
l
Säsong 4
l
Säsong 5
l
Säsong 6
l
Säsong 7 |
|
. |
|
Redemption del 2 |
 Stjärndatum:
45020.4. Som ett led i de klingonska stridigheterna övertalar Picard
Stjärnflottan att inleda en blockad mot romulanerna, för att dom inte
ska kunna blanda sig in i kriget och frakta vapen och utrustning till
Durasfamiljen.
Worf kidnappas och Durassystrarna fortsätter att träffa en romulansk
kvinna som är väldigt lik den avlidna Tasha Yar, och gör upp planer för
att ta kontrollen över imperiet.
Sela besöker Picard för att övertyga honom om att stoppa blockaden och
han blir chockad, när han får reda på att Sela i själva verket ÄR Yars
dotter. Hur är detta egentligen möjligt?
Hur ska det gå i inbördeskriget? Och kommer Worfs familjs ära att
återupprättas?
|
|
1991-1992 |
|
Regissör |
David Carson |
|
Story |
Ronald D. Moore |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), Denise Crosby (Kapten Sela),
Robert O'Reilly (Gowron), Whoopi Goldberg (Guinan), Colm
Meaney (Miles O'Brien), Stephen James Carver (Rorsman),
Tony Todd (Kommendörkapten Kurn), Barbara March (Lursa),
Gwynyth Walsh (B'Etor), JD Cullum (Toral), Michael G.
Hagerty (Kommendör Larg), Fran Bennett (Amiral Shanthi),
Nicholas Kepros (General Movar), Timothy Carhart (Lt. Cmdr.
Christopher Hobson), Jordan Lund (Kulge), Clifton Jones
(Fänrik Craig)
|
|
|
. |
|
Darmok |

Stjärndatum: 45047.2. Rymdskeppet Enterprise fångar upp en signal från
en ras som kallar sig Tamas barn, en ras som inte är våldsam men som har
ett oerhört komplicerat språk så ingen från Federationen har kunnat
kommunicera med dem. De träffas ovanför en obebodd planet, och Picard
hoppas på att kunna etablera relationer med tamarierna och lära sig att
kommunicera.
Men trots att både Picard och den tamariske kommendören Dathon gör flera
försök att förstå varandra så lyckas dom inte. Då plötsligt
transporterar Dathon iväg sig till ytan, beväpnad med två dolkar - och
han tar Picard med sig.
|
|
Story |
Philip Lazebnik & Joe Menosky |
Regissör |
Winrich Kolbe |
|
Manus |
Joe Menosky |
Gäststjärnor:
Colm Meaney (Miles O'Brien), Paul Winfield (Tamariansk
Kommendör), Richard James (Tamarian Förste Officer),
Ashley Judd (Fänrik Lefler)
|
|
|
. |
|
Ensign Ro |

Stjärndatum: 45076.3. Efter en terroristattack på
federationskolonin på Solarion IV, tar Enterprise emot ett meddelande
från en man som säger sig representera bajoranerna och som tar på sig
ansvaret för terrordådet. Picard får order att leta reda på Orta, som är
militärledare på Bajor och erbjuda honom amnesti om han upphör med
terrordåden.
Samtidigt ska Federationen försöka förhandla fram fred med cardassierna.
Med på detta uppdrag kommer den bajoranska fänriken Ro Laren, som har
ett turbulent förflutet i Stjärnflottan. Och dessutom verkar hon ha fått
order, som Picard inte känner till - vad är det egentligen hon ska göra?.
|
|
Story |
Rick Berman & Michael Piller |
Regissör |
Les Landau |
|
Manus |
Michael Piller |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), Whoopi Goldberg (Guinan),
Michelle Forbes (Fänrik Ro Laren), Scott Marlowe (Keeve
Falor), Frank Collison (Gul Dolak), Jeffrey Hayenga (Orta),
Harley Venton (Collins), Ken Thorley (Mot), Cliff Potts
(Amiral Kennelly)
|
|
|
. |
|
Silicon Avatar |

Stjärndatum: 45122.3. När Riker, Data och doktor Crusher
befinner sig på planeten Melona IV, och hjälper terraformare så blir dom
plötsligt avbrutna av att Kristallväsendet närmar sig. De lyckas gömma
sig i grottor, där dom överlever tillsammans med de flesta av
kolonisterna, men allt levande utanför på planeten förstörs och kvar
blir bara en leråker.
Enterprise kommer till undsättning och de för med sig en vetenskapsman,
doktor Kila Marr som ägnat hela sitt liv åt att studera
Kristallväsendet. Och nu verkar det som om hon misstänker Data, för att
stå i kontakt med Kristallväsendet, precis som hans bror Lore gjorde.
|
|
Story |
Lawrence V. Conley |
Regissör |
Cliff Bole |
|
Manus |
Jeri Taylor |
Gäststjärnor:
Ellen Geer (Dr. Kila Marr), Susan Diol (Carmen Davila)
|
|
|
. |
|
Disaster |

Stjärndatum 45156.1. Vid en beviljad ledighet tar USS
Enterprise emot tre elever som vunnit en vetenskaplig kunskapstävling i
grundskolan. Precis när Picard ska börja med en utlovad rundtur på
skeppet med eleverna, händer det något. Skeppet träffas av en kvanttråd
i rymden och skakar om skeppet så våldsamt, att det orsakar kraftfel
över hela skeppet. Kommunikationerna mellan de olika delarna slås ut,
och besättningen blir instängda där de råkar befinna sig.
Picard och eleverna är fast i Turboliften, Beverly Crusher och Geordi är
inlåsta i lastrummet, där de hotas av en kombination av radioaktiv eld
och containrar med riskfyllt material. Riker, Worf, Data och O'Briens
gravida fru Keiko, behandlar skadade i Ten Forward. Under tiden är
rådgivare Troi den högst rankade officieraren på bryggan, och får mot
sin vilja agera som skeppets kapten.
Riker och Data kommer på en plan att försöka nå Maskinrummet, för att
försöka återställa kraften. Dom lämnar Worf, som får ta hand om de
skadade och den gravida Keiko som börjar få värkar. Innan Data och Riker
når sin destination, fastnar de krypandes i en trång passage av
strömförande elektricitet.
På bryggan vänder Deanna Troi sig till O'Brien och Ro, för att inhämta
deras tekniska kunskap och råd som hon desperat behöver för att fatta
några viktiga beslut. Det visar sig att dom inte är helt överens, om
vilken strategi som man ska ta. Båda är dock överens om att skeppet
riskerar att explodera.
|
|
Story |
Ron Jarvis & Philip A. Scorza |
Regissör |
Gabrielle Beaumont |
|
Manus |
Ronald D. Moore |
Gäststjärnor:
Colm Meaney (Miles O'Brien), Rosalind Chao (Keiko
O'Brien), Michelle Forbes (Fänrik Ro Laren), Erika Flores
(Marissa), John Christian Graas (Jay Gordon), Max Supera
(Patterson), Cameron Arnett (Fänrik Mandel), Jana Marie
Hupp (Löjtnant Monroe)
|
|
|
. |
|
The Game |
 Stjärndatum:
45208.2 Ett beroendeframkallande spel börjar distribueras
bland besättningen ombord på rymdskeppet Enterprise, men det
verkar som om detta spel stör en persons logik och förstånd,
vilket lämnar dem öppna för att bli manipulerade.
Det är endast en ung Fänrik och den ledige Wesley Crusher
som har förmågan att tänka själva, och måste finna ett sätt
att vända skadan innan skeppet hamnar i fel händer.
|
|
Story |
Susan Sackett, Fred Bronson & Brannon
Braga |
Regissör |
Corey Allen |
|
Manus |
Brannon Braga |
Gäststjärnor:
Colm Meaney (Miles O'Brien), Patti Yasutake (Alyssa Ogawa),
Wil Wheaton (Wesley Crusher), Ashley Judd (Fänrik Robin
Lefler), Katherine Moffat (Etana Jol), Diane M. Hurley
(Fänrik)
|
|
|
. |
|
Unification |

Stjärndatum: Okänt. Picard får veta att ambassadör Spock har åkt på ett
icke sanktionerat uppdrag till Romulus, och fruktar att Spock kan ha
hoppat av till romulanerna. Han åker därför direkt till Vulcan, för att
få prata med Spocks döende far Sarek. Den sjuke Sarek informerar Picard
om att Spock, kan ha sökt upp en romulansk senator vid namn Pardek, som
Spock känner sedan tidigare.
Samtidigt ombord på Enterprise undersöker Geordi och Riker vrakdelarna,
efter ett skepp som identifierats som vulcansk och hittats av ferengier.
När Picard sedan återvänder bestämmer han sig för att han måste åka till
Romulus, för att få reda på sanningen, och kontaktar därför klingonerna
för att få låna ett skepp med kamouflageteknik.
|
|
Story |
Rick Berman & Michael Piller |
Regissör |
Les Landau |
|
Manus |
Jeri Taylor |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), Joanna Miles (Perrin), Shauna
O'Brien (Omags Kvinna), Leonard Nimoy (Spock), Mark Lenard
(Sarek), Graham Jarvis (Klim Dokachin), Malachi Throne
(Senator Pardek), Norman Large (Prokonsul Neral), Erick
Avari (B'iJik), Karen Hensel (Amiral Brackett), Mimi
Cozzens (Soppkvinnan), Stephen Root (Kommendör K'Vada),
Daniel Roebuck (Jaron)
|
|
|
. |
|
Unification del 2 |

Stjärndatum: 45245.8. Picard och Data lyckas hitta Spock på
Romulus, men han är till en början ovillig att diskutera sitt uppdrag
och varför han är där. Men han veknar då han får reda på att hans far
nyligen avlidit, och berättar sedan för Picard att han åkt till Romulus
för att försöka återförena vulcaner, och romulaner.
Men Picard vägrar att tro att den romulanska senaten, skulle gå med på
detta, och ber Data återvända till det klingonska skeppet för att
försöka få tillgång till det romulanska datanätet. Picard och Spock
följer sedan med senator Pardek, för att träffa senatens prokonsul Neral.
Men efter att de har gått dyker Sela upp på Nerals kontor.
|
|
Story |
Rick Berman & Michael Piller |
Regissör |
Cliff Bole |
|
Manus |
Michael Piller |
Gäststjärnor:
Denise Crosby (Kommendörkapten Sela), Susan Fallender
(Romulan #2), Shauna O'Brien (Omags Kvinna), Leonard Nimoy
(Spock), Malachi Throne (Senator Pardek), Norman Large
(Prokonsul Neral), William Bastiani (Omag), Vidal Peterson
(D'Tan), Harriet Leider (Amarie), Stephen Root (Kommendör
K'Vada), Daniel Roebuck (Jaron)
|
|
|
. |
|
A Matter Of Time |

Stjärndatum: 45349.1. Rymdskepept Enterprise sätter kurs mot
Penthara IV, en planet som drabbats av ett massivt asteroidnedslag,
något som nu kan orsaka en förödande atomvinter för befolkningen där. På
vägen dit så uppenbarar sig den märklige mannen professor Rasmussen på
bryggan, en man som hävdar att han kommer från det 26:e århundradet och
är en historiker som rest tillbaka i tiden för att studera Enterprise,
och deras påverkan på det som han ser som historia.
Väl framme vid Penthara IV försöker LaForge och Data rädda planeten,
medan Rasmussen ber alla besättningsmedlemmar fylla i långa krångliga
frågeformulär, som han säger är till för hans forskning. Men är han den
han utger sig för att vara? Troi får en känsla av att han försöker lura
dem, vad är det egentligen som pågår?
|
|
Story |
Rick Berman |
Regissör |
Paul Lynch |
Gäststjärnor:
Matt Frewer (Rasmussen), Stefan Gierasch (Dr. Hal Moseley),
Shelia Franklin (Dr. Felton), Shay Garner (Forskaren)
|
|
|
. |
|
New Ground |

Stjärndatum 45376.3. När rymdskeppet Enterprise är på väg
till Bilana III för att delta i testerna av ett nytt
framdrivningssystem, solitonvågen, får Worf besök av sin mor
Helena och sin son Alexander. Han blir överraskad när sonen
informerar Worf, om att han nu ska bo hos sin far ombord på
skeppet. Worf får också reda på att Alexander är busig och
ofta olydig, och att han är i desperat behov av en fars
stöd.
Testerna med solitonvågen ser till en
början ut att gå bra, men plötsligt går något snett och
många liv står på spel.
|
|
Story |
Sara Charno & Stuart Charno |
Regissör |
Robert Scheerer |
|
Manus |
Grant Rosenberg |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), Brian Bonsall (Alexander),
Georgia Brown (Helena Rozhenko), Richard McGonagle (Dr.
J'Dar), Jennifer Edwards (Kyle), Shelia Franklin (Fänrik
Felton)
|
|
|
. |
|
Hero Worship |
 Stjärndatum:
45397.3. Besättningen på Enterprise får i uppdrag att söka
efter det försvunna forskningsskeppet Vico, som skickats för
att undersöka insidan av en svart stjärnhop. När de
lokaliserat skeppet blir de chockerade, när de upptäcker att
en ung pojke är fången i vraket som ensam överlevande.
Efter flera misslyckade räddningsförsök
lyckas dom äntligen få Timothy till Enterprise, där han
omedelbart börjar härma Data och hans beteende. Timothy
berättar att Vico och dess besättning attackerades av
utomjordingar, men preliminära undersökningar visar att han
inte talar sanning om vad som hänt på skeppet.
|
|
Story |
Hilary J. Bader |
Regissör |
Joe Menosky |
|
Manus |
Patrick Stewart |
Gäststjärnor:
Joshua Harris (Timothy), Harley Venton (Hutchinson),
Shelia Franklin (Fänrik Felton), Steven Einspahr (Läraren)
|
|
|
. |
|
Violations |

Stjärndatum: 45419.3. Rymdskeppet Enterprise eskorterar en grupp
ullianer till Kaldra IV. Ullianerna är historiker och
en telepatisk ras som utför sin forskning genom att
undersöka, och locka fram personers minnen som länge
varit glömda. Ullianerna påverkar Troi på ett oväntat
sätt och hon överväldigas av ett romantiskt minne,
mellan henne och Riker men där en av ullianerna vid
namn Jev, plötsligt tar Rikers plats. Minnet blir
våldsamt och Troi blir medvetslös.
När doktor Crusher är oförmögen att
komma med en förklaring, till vad som hänt med Troi så
föreslår Riker en undersökning av ullianerna. Samma
sak händer då honom och han återfinns medvetslös. Vad
är det egentligen som pågår?
|
|
Story |
Shari Goodhartz, T. Michael & Pamela
Gray |
Regissör |
Robert Wiemer |
|
Manus |
Pamela Gray & Jeri Taylor |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), Rosalind Chao (Keiko
O'Brien), Ben Lemon (Jev), David Sage (Tarmin), Rick Fitts
(Dr. Martin), Eve Brenner (Inad), Doug Wert
(Överstelöjtnant Jack Crusher), Craig Benton
(Besättningsman Davis)
|
|
|
. |
|
The Masterpiece Society |

Stjärndatum: 45470.1. Rymdskeppet Enterprise stöter på ett
stjärnfragment som är på väg att orsaka en katastrof, för en
människokoloni som de upptäcker på en planet som de trodde var obebodd.
Picard kontaktar kolonins ledare Aaron Conor, och erbjuder dem att
evakuera kolonisterna. Men Conor avböjer erbjudandet, och menar att en
evakuering skulle förstöra deras omsorgsfullt genetiskt manipulerade
samhälle.
Enterprise får istället försöka göra vad de kan, för att hjälpa kolonin
på plats, men hur ska de kunna åstadkomma något mot ett stycke av en
stjärna som är på drift?.
|
|
Story |
James Kahn & Adam Belanoff |
Regissör |
Winrich Kolbe |
|
Manus |
Adam Belanoff & Michael Piller |
Gäststjärnor:
John Snyder (Aaron Connor), Dey Young (Hannah Bates), Ron
Canada (Martin Benbeck), Ensign Felton (Shelia Franklin)
|
|
|
. |
|
Conundrum |

Stjärndatum: 45494.2. Efter att skeppet och dess besättning
skannats av ett oidentifierat rymdskepp, så drabbas hela
besättningen ombord på Enterprise av total minnesförlust,
till och med Data. Men trots att de har glömt sina namn, och
vad dom gör ombord på skeppet så har de fortfarande kvar
alla sina kunskaper som behövs för att styra och sköta
skeppet. All utgående kommunikation ligger nere, och de
antar att de har varit i strid då de hittar resterna av ett
litet okänt skepp utanför.
För att ta reda på vilka de är så går de
in i skeppsdatorn och tar fram filer med namn, rang och foto
på all ansvarig personal på skeppet. Men eftersom ingen
minns någonting så blir ingen förvånade när den okände
kommendörkapten Kieran MacDuff, listas som försteofficer
ombord på Enterprise. De får också reda på att de ligger i
krig med den Lysianska alliansen, och deras uppdrag går ut
på att ta sig in på lysianskt område och förstöra deras
kommandocentral. Vad är det egentligen som pågår?.
|
|
Story |
Paul Schiffer |
Regissör |
Les Landau |
|
Manus |
Barry Schkolnick |
Gäststjärnor:
Michelle Forbes (Fänrik Ro Laren), Erich Anderson (Kapten
Kieran MacDuff), Liz Vassey (Kristin), Erick Weiss
(Besättningsman)
|
|
|
. |
|
Power Play |

Stjärndatum 45571.2 En nödsignal som verkar komma från ett
annat rymdskepp från stjärnflottan lockar Enterprise till en måne som
från början ser obebodd ut. Det skepp som senast befann sig i området
var USS Essex som försvann för 200 år sedan.
Trots detta påstår Deanna Troi att hon kan känna av liv på månen. På
grund av en storm måste de ta en skyttel ner till ytan för att undersöka
saken. Skytteln kraschlandar på ytan, och Riker bryter armen och dom
tappar kontakten med Enterprise.
O'Brien erbjuder sig att han ska försöka stråla dem ifrån månen och när
de är på väg därifrån blir dom omringade av ett märkligt energimoln och
ett slags energistråle intar deras kroppar.
|
|
Story |
Paul Ruben & Maurice Hurley |
Regissör |
David Livingston |
|
Manus |
Rene Balcer, Herbert J. Wright &
Brannon Braga |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), Colm Meaney (Miles O'Brien),
Rosalind Chao (Keiko O'Brien), Michelle Forbes (Fänrik Ro
Laren) , Ryan Reid (Transportörteknikern), Patricia
Tallman (Säkerhetsofficer)
|
|
|
.. |
|
Ethics |
 Stjärndatum:
45587.3 Worf skadas allvarligt när en bärbalk bryts av och
en tung behållare faller ner på honom. Han vaknar upp på
sjukavdelningen och får den skakande nyheten om att han är
förlamad från midjan ner.
Dr Crusher berättar för Worf att hon har skickat efter en
specialistläkare, en neurogenetiker som heter Dr Russell och
tillägger att hans chanser att bli helt återställd är
minimala. Detta besked krossar Worfs klingonska stolthet,
och han vägrar att låta någon, inte en hans egen son
Alexander träffa honom.
|
|
Story |
Sara Charno & Stuart Charno |
Regissör |
Chip Chalmers |
|
Manus |
Ronald D. Moore |
Gäststjärnor:
Brian Bonsall (Alexander), Patti Yasutake (Alyssa Ogawa),
Caroline Kava (Dr. Toby Russell)
|
|
|
. |
|
The Outcast |

Stjärndatum: 45614.6 Under en utredning rörande en försvunnen skyttel
från j'naii, kommer det fram att det saknade skeppet förmodligen finns
strandat i en abnormal ficka i den så kallade ”noll-rymden”. Riker och
Soren från j'naii förbereder ett räddningsförsök av skeppet, och under
det arbetet blir dom två vänner.
Deras vänskap utvecklar sig fort när de diskuterar sina respektive
levnadsvanor. En j'naii är androgyn och identifierar sig, varken som man
eller kvinna, trots olikheterna uppstår det en attraktion mellan de
båda.
|
|
Story |
Jeri Taylor |
Regissör |
Robert Scheerer |
Gäststjärnor:
Melinda Culea (Soren), Callan White (Krite), Megan Cole (Noor)
|
|
|
. |
|
Cause And Effect |

Stjärndatum: 45652.1 Riker, Data och Wolf och Dr Crusher
spelar poker, får läkaren hjälp av en underlig känsla av deja vu och hon
genomskådar därför Rikers bluff. Hon blir då inkallad till sjukhytten
för att undersöka en förvirrad Geordi, och får återigen den
sensationella känslan.
När hon senare samma kväll går till sängs, blir hon hemsökt av underliga
röster i hennes bostad.
|
|
Story |
Brannon Braga |
Regissör |
Jonathan Frakes |
Gäststjärnor:
Michelle Forbes (Fänrik Ro Laren), Patti Yasutake (Alyssa
Ogawa), Kelsey Grammer (Kommendörkapten Morgan Batestone)
|
|
|
. |
|
The First Duty |

Stjärndatum: 45703.9 Picard ska hålla ett föredrag på
Stjärnflottans akademis skolakademi, och under färden dit får
besättningen höra talas om en förödande flygolycka där Wesley Chrushers
division deltagit. Samtliga fem deltagande skepp skadas, men Wesley,
hans truppchef och två andra medlemmar lyckades att sätta sig i
säkerhet. Wesleys goda vän Joshua Albert dödas omedelbart.
Picard, Dr. Crusher och resten av kadetternas föräldrar ser på medan
amiral Brand, högskolans direktör, genomför en utredning och förhör dom
fyra överlevande kadetterna om den fatala flygningen. När amiralen
finner skillnader mellan deras berättelser och data träder Kadett
Nicholas Locarno in.
Han berättar motvilligt för undersökningspanelen
att Albert fick panik och förlorade kontrollen under manövern. Alberts
pappa också en officer i Stjärnflottan, blir förkrossad när han får reda
på detta.
|
|
Story |
Ronald B. Moore & Naren Shankar |
Regissör |
Paul Lynch |
Gäststjärnor:
Richard Rothenberg (Kadett), Jacqueline Brookes
(Superintendent Amiral Brand), Wil Wheaton (Wesley Crusher),
Ray Walston (Boothby), Robert Duncan McNeill (Kadett
Nicholas Locarno), Ed Lauter (Lt. Cmdr. Albert), Richard
Fancy (Kommendörkapten Saltek), Walker Brandt (Kadett
Hajar), Shannon Fill (Kadett Sito)
|
|
|
. |
|
Cost Of Living |

Stjärndatum 45733.63, Efter att ha förstört en livsfarlig asteroid
i Pellorisfältet fortsätter rymdskeppet Enterprise mot Moselinasystemet
omedvetna om att ett moln av märkliga partiklar fastnat på skeppet. På
vägen dit kommer Lwaxana Troi ombord och meddelar att hon tänker gifta
sig ombord på Enterprise - med en man hon aldrig har träffat, en idé som
Deanna inte blir förtjust i.
Mannen som är hennes tilltänkta är minister Campio, men för att få gifta
sig med honom måste hon förändra sig och bli någon annan än den hon är.
Är det ett pris hon är beredd att betala för att slippa leva ensam?
|
|
Story |
Peter Allan Fields |
Regissör |
Winrich Kolbe |
Gäststjärnor:
Carel Struycken (Mr. Homm), Majel Barrett (Lwaxana Troi),
Brian Bonsall (Alexander), Tony Jay (Campio), David Oliver
(Ung Man), Albie Selznick (Juggler), Patrick Cronin (Erko),
Tracey D'Arcy (Ung Woman), George Edie (Poeten),
Christopher Halste (Förste Lärare)
|
|
|
. |
|
The Perfect Mate |
 Stjärndatum:
45761.3, Fredsförhandlingar mellan Krios och Valt Minor, pågår
ombord på rymdskeppet Enterprise som gäller som neutralt
territorium. Den kriosiske ambassadören anländer först med
en gåva till valtesern Alrik, en gåva som är ömtålig och
unik och som förvaras i en kapsel i ett av lastrummen och
som absolut inte får störas. På väg mot Valt Minor blir
besättningen tvungna att hjälpa ett ferengiskepp, och
strålar ombord två överlevande.
Det står snart klart att det inte är något sammanträffande
att ferengerna befinner sig ombord - de försöker stjäla
Alriks gåva. De råkar knuffa omkull kapseln, varpå den
öppnar sig och avslöjar den mycket vackra kvinnan Kamala.
Kamala har en förmåga att känna av sin partners önskningar
och blir precis det han önskar sig och hon har vuxit upp med
vetskapen om att hon en dag ska skänkas som fredsgåva till
Alrik av Valt. Men nu är tiden knapp och freden är i fara,
hon väcktes för tidigt och bara inom några dagar måste hon
träffa sin blivande make för att kunna forma sig efter
honom, annars är det för sent.
|
|
Story |
Rene Echevarria & Gary Perconte |
Regissör |
Cliff Bole |
|
Manus |
Gary Perconte & Michael Piller |
Gäststjärnor:
Majel Barrett (Datorrösten), April Grace
(Transportrumsbefäl Hubbell), Charles Gunning
(Gruvarbetare #3), Roger Rignack (Gruvarbetare #2), David
Paul Needles (Gruvarbetare #1), Famke Janssen (Kamala),
Tim O'Connor (Briam), Max Grodenchik (Par Lenor), Mickey
Cottrell (Alrik), Michael Snyder (Qol)
|
|
|
. |
|
Imaginary Friend |

Stjärndatum: 45832.1, En liten flicka vid namn Clara som lever ombord på
rymdskeppet Enterprise, tillsammans med sin pappa har skaffat sig en
osynlig vän, något som Troi försäkrar fadern är helt naturligt. De har
flyttat runt mycket och Isabella, den osynliga vännen, ger Clara en
trygghet i tillvaron.
Samtidigt undersöker besättningen en ovanlig nebulosa som bildats
omkring en neutronstjärna. Medan undersökningen fortskrider så tar sig
ett märklig energivarelse ombord på skeppet och börjar genomföra en egen
undersökning. Varelsen upptäcker Clara när hon leker och materialiserar
sig plötsligt som den osynlige vännen.
|
|
Story |
Jean Louise Matthias, Ronald Wilkerson & Richard
Fliegel |
Regissör |
Gabrielle Beaumont |
|
Manus |
Edith Swensen & Brannon Braga |
Gäststjärnor:
Brian Bonsall (Alexander), Whoopi Goldberg (Guinan), Patti
Yasutake (Alyssa Ogawa), Shay Astar (Isabella), Jeff Allin
(Daniel Sutter), Noley Thornton (Clara Sutter), Shelia
Franklin (Fänrik Felton)
|
|
|
. |
|
I, Borg |

Stjärndatum: 45832.1, När ett team undersöker vraket av ett litet
skepp, upptäcker dom att den enda överlevande är en tonårig borg. Picard
visar till en början inget intresse av att vilja hjälpa den skadade, men
doktor Crusher lyckas till slut övertala honom om att få tillåtelse att
ta ombord borgen, trots att han utgör ett hot för skeppet.
Ombord på Enterprise kopplar Crusher bort honom från det kollektiva
medvetandet vilket gör att han inte kan kommunicera med sin ras och
avslöja var han befinner sig. Picard är bitter och arg, känslor som är
kvar sedan han blev assimilerad och kommer på ett sätt som de kan
använda sig av borgen och överföra en smitta till kollektivet, något som
skulle förstöra hela borgrasen.
|
|
Story |
René Echevarria |
Regissör |
Robert Lederman |
Gäststjärnor:
Whoopi Goldberg (Guinan), Jonathan Del Arco (Hugh)
|
|
|
. |
|
The Next Phase |

Stjärndatum: 45092.4, Rymdskeppet Enterprise tar emot en nödsignal
från ett romulanskt forskningsskepp, och Picard bestämmer sig för att
skicka iväg ett team för att bistå dem om dom kan. Under uppdragets gång
upptäcker LaForge att en av skeppets generatorer behöver bytas ut, så
han och Ro Laren gör sig redo för att strålas ombord på Enterprise och
skapa en ny del.
Men under transporten går något fel, och efter att ha försvunnit från
romulanskeppet så återmaterialiseras de aldrig ombord på Enterprise.
Flera försök att få tillbaka dem misslyckas och besättningen tvingas att
inse att dom är döda. Men Ro och La Forge dyker upp i varsin del av
skeppet, men ingen tycks se eller höra dem när de försöker kommunicera.
Vad har egentligen romulanerna för fuffens för sig?
|
|
Story |
Ronald B. Moore & Naren Shanka |
Regissör |
David Carson |
Gäststjärnor:
Michelle Forbes (Fänrik Ro Laren), Thomas Kopache (Mirok),
Susanna Thompson (Varel), Shelby Leverington
(Transportrumsbefäl Brossmer), Brian Cousins (Parem), Ken
Meseroll (Fänrik McDowell)
|
|
|
. |
|
The Inner Light |

Stjärndatum Okänt, En utomjordisk sond möter upp med
Enterprise och skickar ut en radioaktiv partikelstråle som penetrerar
skeppets sköldar. Strålen fokuserar på Picard, och slår honom
medvetslös. När han väl vaknar upp befinner han sig i en okänd miljö,
och tas om hand av en okänd kvinna som kallar sig Eline.
Hon påstår sig vara hans hustru sedan tre år och att Picard i själva
verket heter Kamin och lider av minnesförlust efter en tids sjukdom.
|
|
Story |
Morgan Gendel |
Regissör |
Peter Lauritson |
|
Manus |
Morgan Gendel & Peter Allan Fields |
Gäststjärnor:
Patti Yasutake (Alyssa Ogawa), Margot Rose (Eline),
Richard Riehle (Batai), Scott Jaeck (Administratör),
Jennifer Nash (Meribor), Daniel Stewart (Batai som ung)
|
|
|
. |
|
Time's Arrow |
 Stjärndatum:
45959.1, Enterprise besättning kallas till San Fransisco för
att utvärdera en upptäckt, som visar att utomjordiskt liv
befunnit sig på Jorden under slutet av 1800-talet. En mycket
ovanlig energi som används av ett fåtal raser som
energikälla har upptäckts kring staden.
Picard undrar varför hans besättning kallats dit och inte
specialiserade arkeologer och vetenskapsmän från Jorden.
Chockerad får han veta att ett av fynden som gjorts var
Datas gamla och döda huvud. Besättningen blir bestörta av
att Data på ett eller annat sätt ska dö, men Data själv tar
det hela med ro och drar slutsatsen att han någon gång i
framtiden kommer att åka tillbaka till 1800-talet, där han
väl kommer att dö.
Samtidig upptäcker Geordi att den enda ras som använder den
här sortens energi och som kan ta mänsklig form bor på
planeten Devidia II, dit Enterprise genast sätter kurs.
|
|
Story |
Joe Menosky |
Regissör |
Les Landau |
|
Manus |
Joe Menosky & Michael Piller |
Gäststjärnor:
Whoopi Goldberg (Guinan), Jerry Hardin (Samuel Clemens),
Michael Aron (Piccolon), Barry Kivel (Portieren), Ken
Thorley (Seaman), Sheldon Peters (Falling Hawk), Marc
Alaimo (Spelaren Frederick LaRouque), Milt Tarver
(Forskare), Michael Hungerford (Råskinnet), Jack Murdock
(Tiggaren)
|
|
|
|