Rymdskeppet Enterprise har kommit hem till Jorden, inför systerskeppet Columbias
första resa. Medan Trip förbereder sig för sin flytt, njuter Hoshi, och Phlox
av en middag på en restaurant i San Francisco. När dom är på väg tillbaka till
skeppet, blir Phlox kidnappad av en grupp mystiska främlingar. Han förs sen till
ett Klingon-laboratorium, på klingonkolonin Qu'Vat. Dr. Antaak och General
K'Vagh informerar honom om att ett virus, sprider sig genom Klingons Imperium.
Och dom behöver Phlox hjälp, med att få fram ett botemedel.
Ombord på Enterprise utför T'Pol en sinnessammansmältning med Hoshi, i
förhoppningen om att fänriken ska kunna komma på någonting nytt angående Phlox
kidnappare. Duon lyckas med att upptäcka att kidnapparna talat Rigelian, så
Enterprise ger sig av efter en Rigeliansk farkost som nyligen lämnade Jorden.
Ombord på Columbia äter Trip middag med sin nya kommendör Erika Hernandez.
Erika är förvånad över att han accepterat en överföring, och Trip svarar lätt
att han kommit för nära en del av Enterprise besättningsmedlemmar. Ibland det är
lättare att fungera tillsammans med folk, som endast är kollegor. Ombord på
Enterprise, genomgår T'Pol en konstig meditationsperiod där hon ser och samspelar
med Trip. Trip verkar ha samma syn ombord på Columbia.
Samtidigt kontaktas Löjtnant Reed av en mystisk man vid namn
Harris, som har en uppgift för honom. Reed ryggar tillbaka, eftersom detta
skulle betyda att han var tbingad att föra Archer bakom ljuset, men Harris
insisterar på att detta kan vara det enda sättet att rädda Phlox.
Archer och hans besättningen hittar till sist den Rigelianska
skytteln, men den har förstörts och det finns inte några överlevande. Plötsligt
angrips Enterprise av en liten mystisk skyttel, och en grupp våldsamma
människoliknande främlingar bordar skeppet, och stör Enterprise system. En av
angriparna som heter Marab, träffas av MACOeld, och blir kvarlämnad som död av
dom avdra.
Archer vill följa efter det andra skeppet, men Enterprise
system verkar ha skadats. På sjukan frågar Archer Marab varför hans folk anföll
hans skepp. Konstigt nog svarar Marab på Klingon, och enligt hans biosignatur är
han Klingon. Besättningen är inte säkra på vad dom ska tro angående detta, men
under tiden ber Archer T'Pol, och Hoshi att rekonstruera data från det
Rigelianska skeppet dom fått tag på.
På Qu'Vat kommer Klingonen till Phlox med ett Klingonprov för
dissekering. Men detta ”prov,” är emellertid, fortfarande vid liv. Phlox märker
att provets hud ser ut att fjälla, hans pannkam är utslätad. Tvärt emot doktorns
protester, dödar K'Vagh den sjuke Klingonen och Phlox något att studera. Under
tiden som Phlox arbetar, upptäcker han någonting mycket störande, hans prov har
Augmen-DNA.
Phlox inser att Klingons försökt skapa Klingon-Augments.
Tyvärr blev det några oväntade biverkningar, och Augments pannkammar började
upplösas. Antaak säger att det till en början såg ut som om experiment lyckats,
Klingon-Augments såg mänskliga ut, men var fortfarande mycket Klingon i
läggningen. Därefter hade deras neuralbanor börjat att degenerera, och dom dog i
smärtor. En av Klingons försökspersonerna visade sig lida av den Levodianska
influensan, Augmentgenen förändrade viruset, och gjorde det luftburet vilket
resulterade epidemin.
Ombord på Enterprise, upptäcker Archer att Reed ljugit för
honom. Reed har raderat viktig information angående det Rigelianska skeppet, och
påstår att farkosten beskjutits av Orionvapen. T'Pol berättar för Archer, att
det i själva verket förintats av Klingon. När Reed vägrar att tala om för
kommendören vad som egentligen pågår, slänger den rasande Archer löjtnanten i
arresten.
På Qu'Vat börjar Phlox och Antaak, att få slut på tid. K'Vagh
talar om för dem, att dom måste få fram en bot på fem dagar. Phlox insisterar på
att detta är omöjligt, så Antaak föreslår en alternativ lösning: skapa lyckade
Klingon-Augments och kom upp med ett lösning för dem att överleva. Dessa
Augments kan användas som maktmedel, och tvinga Högsta Rådet att ge Antaak och
Phlox mer tid att finna ett botemedel. Phlox vägrar emellertid att hjälpa till
med detta experiment.
Under tiden går Enterprise genom egna svårigheter, efter att
ha blivit saboterade av Marab och dom andra förändrade Klingonsen. Det enda
sättet att undvika att warpreaktorn, från att rämna, är att öka hastigheten.
Desperat beordrar Archer fänrik Mayweather att öka hastigheten till warp 5.2,
vilket är snabbare än Enterprise någonsin färdats i.
Fortsättning FÖLJER!
