När Enterprise flyger mot sitt möte med Degra och ett avgörande möte med Xindis Råd, ställs besättningen inför ett farligt färd. För att nå sin destination, är dom tvungna att ta sig in i en subrymdskorridor som vaktas av Kovaalanerna, en ras som inte är speciellt tolerant mot inkräktare. När Archer försöker att få ihop en plan, upptäcker besättningen ett annat skepp. Och vad som är ännu underligare, är att det är ett NX-klass farkost från Rymdflottan ... och när det kommer närmare, blir det uppenbart att dess beteckning är Enterprise NX-01!

Skeppets kommendör Lorian, anropar Enterprise och säger åt dem att ändra sin kurs. Sen kommer han ombord på Archers Enterprise, där han talar om för kommendören att deras nuvarande uppdrag kommer att misslyckas. Om Archer flyger in med skeppet i subrymdskorridoren, så kommer dom att kastas tillbaka 117 år i tiden. Detta är enligt Lorian, vad som hände hans Enterprise. Hans skepp har varit i Expanse under mer än ett århundrade, och han är där för att hindra att det sker igen.

Lorian fortsätter med att berätta att hans besättning försökte förstöra den första sonden som Xindi skickade, men dom lyckades inte göra det. Nu vill han försäkra sig att Archer når sin mötesplats, och sitt möte med Degra och hindra att den andra attacken inträffar. Lorians plan är att modifiera Enterprises insprutningspumpsamling genom att använda sig av utomjordisk teknologi, som ska göra att skeppet ska kunna nå höga warphastigheter under kortare perioder. På det viset, kommer Enterprise att kunna undvika subrymdskorridoren helt.

Archer vill tro på Lorian, men han kan inte hjälpa att han är skeptisk. Lorian och hans försteofficer Karyn Archer, får Phlox att fastställa vilka dom är, och han bekräftar att dom verkligen är ättlingar från den ursprungliga besättningen. Karyn är Archers barnbarnsbarn och Lorian är son till T'Pol och Trip. Archer bestämmer sig sedan att fortsätta med Lorians plan.

Medan dom två besättningarna arbetar tillsammans för att modifiera nutidens Enterprise, lär sig alla lite grann om sina framtida jag. Trip njuter av att få lära känna sin halv-Vulcanske son, men han blir obeslutsam när han får reda på att han dog när pojken var tonåring. Hoshi lär sig att hon fick två barn, och Mayweather upptäcker att han blev tillsammans med MACO Korpralen McKenzie. Reed är lite missbelåten över att han förblev ungkarl. På andra sidan spektrumet, många i besättningen är ättlingar från Phlox, som fick nio barn. Archer, spenderar lite tid med sin barnbarnsbarn, som avslöjar att Archers fru var en Ikaaransk kvinna som hette Esilia, som han hade räddat från ett anomalifält.

Karyn har ännu en överraskning för Archer, hon tar med sig honom till äldste närvarande officers hytt ombord på sitt skepp, där det finns någon som vill hälsa. När han kommer in i hytten, blir Archer chockad av att finna en äldre T'Pol. Hon har uppenbarligen blivit influerad av sin tid med människor, hon ger Archer en kram och säger att det är roligt att träffa honom igen. Hon ger honom sedan en PADD, och ber honom att ge den till sitt yngre jag.

Den yngre T'Pol undersöker PADD och förklarar att hennes äldre jag, inte tror att Lorians plan kommer att fungera. Hon har upptäckt en avvikelse i sin sons uträkningar, och hon är rädd att det finns en chans att Enterprise skulle kunna bli förstört om det överskrider en speciell warphastighet. Den äldre T'Pol tror att Enterprise borde försöka att ta subrymdskorridoren, det kan finnas en möjlighet att konfigurera om skeppets impulsgrenrör, vilket borde hindra korridoren från att destabiliseras och att historien upprepar sig själv.

Archer talar sedan om för Lorian, att han kommer att gå vidare med den äldre T'Pols plan. Men Lorian är inte övertygad om att detta kommer att fungera, och han är orolig att Archer endast skickar Enterprise och mänskligheten än en gång till undergång. Lorian kommer i hemlighet upp med en alternativ plan, han kommer att ta injektorerna från Archers skepp så att han kan ta sig till mötesplatsen och möta Degra själv. Lorian tar injektorerna, men Archer kommer på honom och dom två Enterprisefarkosterna börjar att strida. Lorian är beredd att göra vad som än behövs för att genomföra sitt uppdrag, men Karyn Archer får honom att ta reson, dom på det andra Enterprise är deras familjer. Hon kommer inte att tillåta att Lorian dödar dem, så till slut drar Lorian sig undan.

Ombord på dagens Enterprise konfronterar Archer, Lorian angående hans agerande. Kommendören på framtidens Enterprise avslöjar till slut orsaken bakom hans intensiva hängivenhet för sitt uppdrag. Han har helgat hela sitt liv för att stoppa Xindis sond från att skickas iväg, men till slut hade han inget annat val än att flyga skeppet i en kollisionskurs med sonden. Men hans känslor hade tagit över, och han kunde inte döma sin besättning till döden. Xindi hade skickat sonden än en gång och sju miljoner liv hade gått till spillo. Archer sympatiserar med Lorian, men säger till honom att allt som betyder något nu är vad dom gör härnäst. Archer vill ta in Enterprise i subrymdskorridoren och slutföra sitt uppdrag, och det kommer att bli mycket lättare om dom två besättningarna arbetar tillsammans.

Medan båda besättningarna återupptar sitt arbete, möter T'Pol till slut sitt äldre jag. Den äldre T'Pol talar om för henne att dom känslor som hon gjorde åtkomliga med sitt experimenterande med trellium kommer aldrig att försvinna helt. Hon måste lära sig att ta till sig dem och leva med dem. Den äldre T'Pol ger henne även en ledtråd, att det finns någon ombord som kan hjälpa den yngre T'Pol med dessa känslor — Trip. Den yngre T'Pol känner sig lite obehaglig till mods över denna idé, och svarar att hon inte vet vad hon vill. Men äldre T'Pol, försäkrar henne att hon kommer att veta det en dag.

När modifieringarna på Enterprise från idag är klara, beger sig dom två skeppen mot subrymdskorridoren, med Lorians farkost som skuggar Archers. Genom att arbeta tillsammans lyckas dom två skeppen att driva bort Kovaalanska farkosterna, men när Kovaalanerna omgrupperar sig, säger Lorian till Archer att skynda sig mot mötesplatsen. Hans skepp kommer att distrahera Kovaalanerna, genom att fortsätta striden mot dem och att han kommer att följa efter dem så snart dom kan. Archer går med på detta och navigerar sig genom korridoren, utan att någonting sker. När dom väl kommit ut på andra sidan, hör han inte något från Lorians skepp igen. T'Pol spekulerar att det andra Enterprise inte överlevt striden, men Archer är inte så säker på detta. Det kan vara så att genom att Enterprise tog sig igenom korridoren, betyder att historien har korrigerat sig självt, och att Lorians Enterprise aldrig existerat. Men detta bringar fram en fråga: Varför kommer dom ihåg dem?

Innan dom kan dröja vid denna fråga alltför länge, anropas Enterprise av Degra. Det är till sist dags att möta Xindis Råd.