Medan Enterprise fortsätter att uthärda den
brutala Xindiattacken, kämpar dess besättning med att hålla ihop skeppet. Men
plötsligt slutar Xindiskeppen att beskjuta dem, och börjar att dra sig undan.
Besättningen känner sig lättad, men Enterprise har fått mycket svåra
skador och kommer att behöva repareras innan man kan fortsätta uppdraget. Under
tiden har Archer släppts ut från sin fångenskap av Xindi-Reptilerna och förts
tillbaka till Enterprise, i en flyktkapsel från Xindi-Vattendjuren. Archer vet
inte säkert varför Xindi fört tillbaka honom till sin farkost, men han tror att
han kan ha nått fram till Degra.
När Archer informerar T'Pol om sitt eldprov,
kan han inte hjälpa att upptäcka att hon uppträder något annorlunda. Hennes
känslor verkar vara närmare ytan, och hennes händer ser ut att skaka
okontrollerbart. Men det finns ingen tid att älta över det nu, Enterprise är
fortfarande i behov av en hel del arbete för att få det att bli helt
stridsklart.
Medan besättningen arbetar med
reparationerna på skeppet, tar Enterprise emot en nödsignal från ett svårt
skadat skepp. Då han tror att dom två skeppen eventuellt ska kunna hjälpa
varandra, går Archer med på att möta farkostens kapten. Archer föreslår då att
dom ska utföra lite byteshandel, Enterprise ska tillhandahålla denna ras, Illyrianer, trellium-D i
utbyte mot en warpspole.
Den Illyrianska kaptenen svarar att detta är en sak som
dom helt enkelt inte kan undvara. För utan en warpspola, kommer det att ta
dem tre år att återvända till sitt hemsystem, och dom har helt enkelt inte några
resurser för att klara en så lång resa. Archer blir frustrerad, men Illyrianen
är fast, han kan inte tillhandahålla en spole till dem.
Under tiden har Hoshi och Mayweather
blivit klara med sin analys av den Vattendjurens flyktkapsel, den hade innehållit
ett krypterat meddelande från Degra. Efter ytterligare analyser hittar T'Pol en
serie koordinater och ett datum i dokumentet, det verkar som om Degra vill
träffa dem. Men olyckligtvis fungerar inte Enterprise tillräckligt bra för att
dom ska kunna nå mötesplatsen i tid.
Archer som inser att han inte har några andra val, kommer upp med en desperat plan.
Han ska leda en trupp som ska borda den Illyrianska farkosten och ta deras warpspole
med våld. Dom andra i besättningen är lite på sin vakt över denna plan, men det
verkar inte finnas några andra val. T'Pol är den som är den som protesterar
starkast, och överraskar Archer med ett argt utbrott. Hon ber sedan om ursäkt,
men Archer kan inte hjälpa att bli förbryllad av hennes bisarra uppträdande.
När Enterprise ger sig iväg mot sin
uppgörelse med det Illyrianska skeppet, gör T'Pol ett besök hos Dr. Phlox och
avslöjar en oroande hemlighet. Hon har experimenterat med trellium, hon har injicerat
små doser för att få access till vissa känslor. Trelliumexponering är dödlig
för Vulcaner, men T'Pol trodde att små mängder skulle vara säkert. Hon hade till
en början kunnat kontrollera sina känslor, och hennes samspel med resten av
besättningen hade även förbättrats. Men hon har på senare tid
fått problem, och hon har insett att hon blivit beroende av ämnet.
Phlox går med på att hjälpa henne att bryta sitt beroende, och lovar att inte
berätta något. Lättad återvänder T'Pol till sina tjänster.
Under tiden har Degra och hans allierade,
Rådets Xindi-Humanoider och Xindi-Arboreal haft ett möte med en av dessa trans-dimensionella
rasen i hemlighet. Dom konfronterar henne med den information som Archer gett
dem, angående det att Reptilerna byggde ett biologiskt vapen för en tid sedan.
Hon bekräftar att detta är sant, men gör gällande att det var Rådets bästa.
Degra frågar också om det är sant att hennes ras byggt Sfärerna i Expansen, men
hon vägrar att svara på den frågan. Och sedan säger hon till dem, att inte kalla
på henne igen om inte hela Rådet är samlat. När hon försvunnit Degra grubblar över situationen, och undrar om det som Archer
berättat för honom är sant.
Ombord på Enterprise, gör besättningen
sig redo för deras kommande uppdrag. Archer leder teamet som ska borda den Illyrianska
farkosten, men när dom tagit sig ombord stöter dom på ett hinder, skeppets warpspole
skyddas av ett kraftfält. På bryggan är T'Pol och dom andra inblandade i en
eldstrid med det Illyrianska skeppet, T'Pol och Reed får in en träff på deras
kraftföreningspunkt. Detta orsakar ett kraftstopp, vilket ger Trip tillräckligt med
tid för att ta deras warpspole. Med sitt uppdrag avklarat, återvänder
teamet till Enterprise. Och Archer lämnar ett förråd till Illyrianerna av trellium,
mat och andra förnödenheter, men den Illyrianske kaptenen blir ändå förbannad
och rådlös av kommendörens oförskämdhet.
Tillbaka ombord på Enterprise, ser Archer tillbaka på sitt
beslut. Trip försäkrar kommendören att han gjort ett korrekt beslut, men Archer
kan inte hjälpa att han grubbla angående dom moraliska grå
områdena han fortsätter att möta på detta uppdrag.