När
de Sulibanska farkosterna förbereder sig för att förinta
Enterprise, upprepar T'Pol gång på gång att Archer inte
längre finns ombord och inbjuder dem att skicka över ett
team för att bekräfta detta faktum. Sökningar ombord spårar upp en temporal
signatur i turbohissen där Archer senast sågs gå in, vilket
övertygar Silik att kommendören bör ha lämnat skeppet.
Den Sulibanske
ledaren ger order om att besättningen ska låsas in i deras
rum under tiden som han utför sin undersökning, osäker på om
han ska förinta Enterprise eller inte på grund av att hans
kontakt från framtiden har vägrat att kontakta honom.
Samtidigt i den förstörda staden på Jorden i det 30e
århundradet, inser Daniels att en staty som agerat som
minnesmärke över Federationen har försvunnit som om den
aldrig existerat. Archer rekommenderar att dom gör ett besök
på det närliggande biblioteket för att där leta efter
avvikelser i historien. Daniels är orolig att dom inte
kommer att kunna komma åt de elektroniska databaserna, men
när dom kommer in i byggnaden hittar dom böcker skrivna på
papper.
Där Daniels upptäcker att Federationen uppenbarligen
aldrig skapades på grund av att Archer aldrig kom tillbaka
från framtiden. Han tror att Sulibanerna ville avlägsna
Archer från tidslinjen, inte bara att få Enterprise uppdrag
att spåra ur. Daniels tror att
Archer ska kunna kommunicera med någon i hans egen era om
dom konstruerar en apparat av hans kommunikator.
Sulibanska
skepp eskorterar Enterprise in i en nebulosa. Silik ser till
att T'Pol blir förhörd, men allt hon kan berätta för honom
är att den Vulcanska Vetenskapsakademin förnekar möjligheten
med tidsresor och att hon inte har någon aning om var Archer kan
befinna sig. Väl tillbaka i sitt rum dyker Archer upp
framför T'Pol, men hon tror till att börja med att han är en
tortyrframkallad hallucination. Han lyckas till slut med att
övertala henne att bryta sig in i Daniels' rum för att leta
reda på den teknologi han lämnat kvar vid hans förra besök.
Tucker och Reed har lyckats att få igång kommunikationen
mellan besättningens rum; dom värvar Hoshi för att krypa
genom klaustrofobiska ledningstrummor för att hämta ett
lugnande medel som dom tänkt använda mot de Sulibanska
vakterna. Reed bryter sig in i Daniels' rum där han hittar
kvantapparaten, men han tillfångatas av Sulibanerna.
Under ett brutalt förhör, säger Reed att Archer sagt till
dem att förstöra apparaten så att inte Sulibanerna använder den till att
ta kontakt med någon. Naturligtvis är detta intressant för
Silik, som försöker att kalla på den mystiske humanoiden
från framtiden. Tucker ser till att ett larm går igång som
säger att warpkärnan är på väg att rämna, för att få
bort Sulibanerna från skeppet.
När Enterprise sedan går in
i warp, är dom på jakt efter dem. Men när dom hunnit ikapp,
har Archer kommit igenom den Sulibanska tidsporten och och
övertalar Silik med hjälp av ett vapen, att lämna hans skepp
ifred. När han kommer tillbaka till sitt eget skepp, han han
med sig Silik som sin gisslan och datadiskarna han behöver
för att rentvå Enterprise från ansvar för explosionen
vid gruvkolonin.
Vulcanernas ambassadör Soval anser ändå
att Enterprise borde återkallas. Men Archer insisterar på
att människor lär från sina misstag, och T'Pol ger sitt
passionerade försvar till sina kollegor. Där hon påminner
Vulcanerna om deras eget misstag med att använda sig av en
helgad fristad som en övervakningspost. Senare besöker
Archer henne i hennes rum för att tala om för henne att det
var hon som var fick dem att ändra sig; deras uppdrag kommer
att fortsätta. T'Pol förkunnar att hon fortfarande inte tror
på tidsresor.