Tillbaka

 
.

iNSPELNINGSÅR
2002-03

Nästa Avsnitt

Förra Avsnittet

 

 

Måndag - Torsdag.

Storyteller

 

I stämningen av ett Teatermästerstycke, njuter Andrew av en tyst kväll vid en öppen eld, och han är beredd att förtälja en heroisk berättelse som han gillar att kalla för "Buffy, Dräparen av Vampyrerna." Men hans omgivningar är endast en illusion, som avbryts av Anyas bankande på dörren in till badrummet. Han filmar sig själv medan han berättar historien om Buffy, så han blir tvungen att ta med sig kameran och gå till en annan plats.

Andrew har bestämt sig för att bevara Buffys historia och heroism för evigt, och den enda personen som inte är intresserad är Buffy själv. Hon oroar sig mer över Ubervampyrerna, än kameravinklar. För att hjälpa till i hans historieberättande, plockar Andrew ut sin stora vita tavla, en utmärkt visuell hjälp för att förklara spelarna i hans story. Hans fantasi har en förmåga att rusa iväg med honom, eftersom han föreställer sig Buffy med vinden i håret när hon häller upp flingor, medan en skjortlös Spike grovflörtar med Dräparen över matbordet.

När Buffy ger gänget ett sammandrag angående sin syn med Ubervampyrerna, berättar Andrew om sitt "förflutna" som han ändrar som om han var "ledaren" för den Onda trion. Han spionerar även på Willow och Kennedy kastar kärvänliga blickar mot varandra så väl som tar ömt på varandra, vilket är en lättnad efter deras lilla gräl över Willows magiska kraft. Andrew påminns om sin egen fajt med Mörka Willow förra året, och i hans eget sinne hade han inga som helst problem med att avleda hennes kraft. Visst.

Vid Sunnydale High, har helvetet brutit ut, bokstavligt. Folk försvinner, speglar talar, huvuden exploderar. Någonting håller på att byggas upp inuti skolan, och det är på väg att smälla.

Andrew får Anya och Xander att sätta sig ner för ett samtal, och tar upp det faktum att idag skulle ha varit deras bröllopsdag. Xander har betalat sin skuld som den elaka killen, men Anya har fortfarande känslor för honom. Senare inser dom bägge två att dom fortfarande älskar varandra, men ingen av dem vet exakt vad detta betyder. Andrew har placerat sin kamera för att filma dem i smyg, för att senare kärleksfullt spola tillbaka och titta på dom kraftfullaste delarna av deras konversation, om och om igen.

I skolan undersöker Buffy och Wood källan för problemen: Förseglingen. Robin tittar lite närmare, men han är alldeles för nära. Han blir omedelbart besatt, och hans ilska gentemot Buffy och Spikes förhållande kommer upp till ytan. Han avslöjar nästan att det varit Spike som dödade hans mamma, men han kommer ut ur transen precis i sista sekunden.

Spike, håller samtidigt på att spel tuff kille, för Andrew i tvättstugan.

När Wood och Buffy kommer hem till henne, grabbar dom tag i Andy och kräver att han hjälper dem att stänga Förseglingen, eftersom han är den som öppnade den. Men verkar som om Buffy och Wood lämnade skolan lite för tidigt, på grund av nere i källaren under Sunnydale High cirkulerar fem elever runt Förseglingen, och får den att börja skimra igen.

Willow använder en kristall för att dra ur minnena, om hur Andrew fick höra talas om Förseglingen. Han får en tillbakablick till sin tid nere i Mexico med Jonathan, och när han första gången mötte Warren/Förste Ondskan. Gudom skulle bli hans belöning, om man nu kan kalla syner av festande och sång i fält med blommor gudalikt. I Mexico hade Andrew hittat en kniv som på något sätt var sammanlänkad till Förseglingen, och använt den för att döda Jonathan. Han har haft kniven i Buffys kök sedan han kom dit, och efter att dom hittat den beger dom sig mot Sunnydale High.

När Buffy, Wood, Spike och Andrew kommer dit, är skolan i totalkaos. Eldsvådor har brutit ut, sprejfärg överallt, och dom elever som är kvar håller på att förstöra allt i deras väg. En grupp ungdomar går till angrepp, och efter att dom besegrat dem, stannar Wood och Spike vid dörren ner till källaren för att hålla alla borta från Förseglingen. Wood försöker att ta fördel av situation, och försöker att döda Spike.

Dräparen försöker att få fram sanningen av Andrew, om mordet på Jonathan. Vilket är så gott som omöjligt, eftersom han ändrar sin story hela iden. När dom anländer till Förseglingen, väntar fem Bringare på dem.

Under tiden i huset, Anya och Xander gassar sig i efterklangen på Spikes tältsäng. För Anya var det som "en gång till," men Xander är inte lika säker. Vad han än hoppats på, är "en gång till" inte det.

Buffy besegrar Bringarna, men den riktiga fighten är att få Andrew att berätta sanningen för en gång skull. Har precis börjat. Dräparen säger att blodet från den som öppnade Förseglingen kommer att stänga den, sen hotar hon honom med kniven. Hon tvingar honom att kännas vid sina handlingar för vad dom verkligen var: ett mord, en förseelse som han förtjänar att straffas för. Andrew börjar då att gråta, och ångrar sina brott djupt. En ensam tår faller ner på Förseglingen, och plötsligt slutar det att skimra. Buffy hade hoppats på att hennes plan skulle fungera, och hon svarar inte när Andy frågar vad som skulle skett om den inte stängts.

Tillbaka hem berättar Andrew sin riktiga story till kameran. Han dödade Jonathan, och han kommer troligen inte att överleva den kommande striden. Det är kanske på det viset att han inte förtjänar att göra det. Det är hans ärligaste ögonblick, sen slår han av kameran.

Gäststjärnor: Danny Strong (Jonathan) Adam Busch (Warren) Tom Lenk (Andrew) Iyari Limon (Kennedy) Sarah Hagan (Amanda) Indigo (Rona) DB Woodside (Rektor Robin Wood)

Story Jane Espenson Regissör Marita Grabiak
 


   

Med reservation för ändringar, i kanal fems tablåer. Se dagstidningarnas tv sidor, och s hemsida...