.

Säsong 4

 

 

Faith
Gäststjärnor Förra Avsnittet Nästa Avsnitt

Tory Foster - Rekha Sharma, Diana "Hardball" Seelix - Jennifer Halley, Jean Barolay - Alisen Down, Leoben Conoy - Callum Keith Rennie, Brendan "Hot Dog" Costanza - Bodie Olmos, Samuel Anders - Michael Trucco, Felix Gaeta - Alessandro Juliani, Doc Cottle - Donnelly Rhodes, Hybriden - Tiffany Lyndall-Knight, Sjuksyster Shashon - Alana Husband, Emily Kowalski - Nana Visitor

.

 

När President Laura Roslin går igenom ännu en omgång kemoterapi i Stridsskeppet Galacticas sjukavdelning, träffar hon en annan patient som heter Emily Kowalski, som inte har långt kvar att leva. Roslin blir bestört över att Emily får sin tröst genom Gaius Baltars radiosändnigar.

Då avslöjar Emily att hon aldrig gillat Baltar tidigare, men nu undrar hon om han inspirerats av gud eftersom hans predikan upprepar en visionärsdröm hon upplevt. I denna dröm där hon färdats längs en vacker flod för att förena sig med sin förlorade familjs andar, kände hon en kärleksfull närvaro som hon kallar gud. Emily är inte någon själlös fanatiker, utan snarare en smart, barmhärtig kvinna som funnit tro trots sin fruktansvärda situation.

Roslin öppnar upp till Emily, och erkänner för henne att hon är rädd för att dö. Kvinnornas vänskap blir kortvarig genom Emilys död, men nytt hopp växer kanske upp från det religiösa frön som Emily har planterat i Roslin.

Ombord på sopfraktaren Demetrius, avbryts Helos myteri mot Kara brådstörtat när Anders försvarar sin hustru och skjuter Gaeta i benet. Chockade skyndar sig alla för att ge honom första hjälpen, och Kara och Helo kommer överrens om en kompromiss.

Dom har endast 15 timmar kvar innan Demetrius förlorar sin sista chans till sitt möte med Galactica, och resten av flottan. Inom denna tid ska Kara, Leoben, Anders, Sharon och Jean Barolay flyga en Raptor till den plasts, som Leoben påstår att ett Cylon basskepp väntar på dem. Om dom inte kommit tillbaka innan tiden tar slut, ska Helo och Demetrius hoppa tillbaka till flottan utan dem.

Karas team hittar ett ensamt överlevande basskepp drivande mitt bland vrakdelar, efter en fruktansvärd strid mellan dom olika Cylonfalangerna. Scenen matchar Karas syner exakt. Efter en farlig färd mellan överbliven krigsmateriel i stridsområdet, bordar Karas team skeppet. Det hälsar Åttor sin syster Sharon välkommen, medan Anders döljer sin hemliga tjusning med sina 'släktingar' och deras teknologi.

Cylon som kallas Natalie accepterar mot sin vilja villkoren i alliansen mellan människor och Cylon som Leoben föreslår: Kara ska träffa skeppets Hybrid samtidigt som Cylonerna använder Raptorns system, för att komplettera deras skadade FTL-motor. Avtalet hotas men bryts inte när gamla fientligheter flammar upp, mellan Barolay och en annan Sex i en konfrontation som slutar med att bägge kvinnorna dödas.

Kara får till sist träffa Hybriden, men dom mystiska orden låter mest som nonsens. Sen blir dom tvungna att stänga av den, för att man ska kunna ordna med interfacet mellan basskeppet och Raptorn. Men när Cylonerna försöker göra det, agerar en Centurion som om Hybriden angrips, och skjuter ner en Åtta.

När denna Åtta ligger döende, börjar Hybriden att förespå, och låter antyda att det inte endast är dom sista fem Cylonerna som kan känna till rutten till Jorden, utan att Kara år "dödens förelöpare." Tiden håller på att ta slut tills mötet med Galactica, men ingen i rummet tänker på det eftersom följderna av Hybridens profetia hänger i luften …

2
Story Seamus Kevin Fahey
Regissör Michael Nankin
Produktions. NR: 4x06

cover


 

Går på Kanal 5...

"Battlestar Galactica" and all related characters and images are the property of Scifi Channel,
No copyright infringement is intended by the editor of scifi-info.nu.
This page is not for profit, only informational purposes and fun.