Kolonialgruvskeppet Majahual har arbetat 24/7, under en månad för att få fram nödvändiga metaller från en asteroid. Flottan har fortsatt sin färd och Galactica har stannat kvar, för att ge gruvarbetarna skydd från dom ihärdiga Cylonernas räder.

Viperpiloternas dödligaste fiende är en Attackfarkost dom gett öknamnet ”ärret”, dem stridssluga reinkarnationen av otaliga Cylonkrigare. Som berömmer sig själv för en växande, lista av mänskliga byten. Dold någonstans i asteroidbältet, ärret är en mästare på blixtanfall som decimerat dom krigströtta Vipergrupperna, och tvingat dem till att sätta in oerfarna piloter i strid.

Dom uppskakade piloterna ledda av Kapten Lee ”Apollo” Adama, täcker deras utmattning på grund av dom allt fler omkomna, genom att införa en hårdhudad attityd. Men varken sprit eller ett lustfullt möte med Lee kan övervinna, stridströttheten eller demonerna som plågar Löjtnant Kara ”Starbuck” Thrace.

Temperamentet exploderar mellan Kara och Löjtnant Louanne ”Kat” Katraine, som insisterar på att Starbuck, är farlig slutkörd. En våldsam konkurrens följer, om vem av dem som kommer utplåna ärret.