|
Conviction |
Att ta över
Los Angeleskontoret av den övernaturliga advokatfirman
Wolfram and Hart, visar sig vara mer utmanande än förväntat
för Angel och gänget. Speciellt när deras första fall,
involverar en ond klient som hotar att förstöra staden.
|
|
. |
|
Just Rewards |
Spike materialiseras plötsligt i Angels
kontor tack vare magin hos en amulett, men ingen inkluderat
Spike själv förstår varför han återvänt eller varför han nu
är ett spöke. Under tiden riskerar Angel sitt eget liv, när
han försöker stoppa en av sina onda klienter från att
använda människors kroppar för demonandar.
|
|
. |
|
Unleashed |
Angel försöker skydda en kvinna, som blivit
biten och förvandlad till en varulv, från onda källarmästare
som vill göra henne till en exotisk varmrätt.
|
|
. |
|
Hellbound |
Spike kämpar för att bibehålla sitt svaga
grepp om verkligheten, när spektralkrafter hotar att skicka
honom till helvetet. Han möter spöklika uppenbarelser,
inkluderat läkare och seriemördare från artonhundratalet.
Samtidigt fortsätter Fred sitt sökande efter ett sätt att
återställa Spike, till hans fysiska jag.
|
|
. |
|
Life of the Party |
Den fulländade entertainern Lorne arbetar
dygnet runt för att fixa det ultimata Halloween-partyt vid
Wolfram & Hart. När deras gäster börjar att uppträda
underligt och inte som sig själva, startar Angel och gänget
en undersökning för att ta reda på vad som orsakar dessa
mystiska händelser.
|
|
. |
|
The Cautionary Tale of
Numero Cinco |
Angel blir tvungen att spåra upp en
pensionerad Mexikansk brottare för att hjälpa honom besegra
Tezcatcatl, en gammal Aztec krigare som kommer fram var 50e
år för att ta hjärtat från en hjälte för att kunna hålla sin
egen existens vid liv. Angel blir överraska när han
upptäcker att brottaren är anställd vid hans advokatfirma,
Wolfram & Hart, och att han har något personligt att lösa
med Tezcatcatl.
|
|
. |
|
Lineage |
Kontoren vid Wolfram & Hart hamnar under
attack från en cyborglönnmördare, som söker efter en magisk
apparat som kommer att ge dem kontroll över Angel. Under
tiden överraskas Wesley av det oannonserade besöket från
hans pappa, som kommit för att utvärdera Wesley för en
eventuell återanslutning till Observatörernas Råd.
|
|
. |
|
Destiny |
När ännu ett mystiskt paket kommer till
Wolfram & Hart som förkroppsligar Spike, får gänget reda på
att existensen av två levande vampyrhjältar med själar har
skapat kaos i världen. Efter att Eve berättat för dem om en
profetia som påstår att det enda sättet att återställa
ordningen, är att finna dom Evigt Plågades Bägare som
skänker mänskligt liv. Angel och Spike får sedan slåss om
det yttersta priset.
|
|
. |
|
Harm's Way |
Angel arrangerar ett viktigt
vapenstilleståndsmöte mellan två krigande demonstammar genom
en aktivist för Demoners Rättigheter. Harmony som redan
känner sig föga uppskattad på jobbet, och hennes liv på
kontoret blir än värre när hon finner aktivisten död i sin
säng morgonen efter en lång natts drickande. Då hon vet att
Angel kommer att döda henne, för att vara orsaken till att
förhandlingarna avbryts, undersöker Harmony desperat det
inträffade för att ta reda på vem det är som försöker sätta
dit henne för mordet.
|
|
. |
|
Soul Purpose |
En mystisk främling närmar sig Spike och gör
gällande att det är han som är ansvarig, för att ha
förkroppsligat honom i ett uppdrag för att guida Spike i att
avlösa Angel som ny vampyrchampion. Under tiden blir plågas
Angel av intensiva feberdrömmar och hallucinationer, av sina
värsta fruktan vilka förstärker hans oro att han kommer att
förlora sin befogenhet till Spike.
|
|
. |
|
Damage |
När den känslomässigt instabila Dana
rymmer från en psykavdelning, får Angel reda på att hon
blivit torterad som barn och att hon nu letar efter sin
plågoande. Andrew en blivande Observatör under träning,
kommer till LA från Sunnydale med överraskande information
om Buffy och för att informera gruppen att Dana även är en
vampyrdräpare. Spike tror att han kan rädda Dana, och han är
ute efter att bevisa att han är ämnad att bli
vampyrchampion.
|
|
. |
|
You're Welcome |
Cordelia vaknar plötsligt upp ur sin koma,
och blir chockad och missnöjd att upptäcka att Angel och dom
andra inte längre slåss mot Wolfram & Hart, utan dom äger
det. När hon inser att Angel har förlorat sin övertygelse
att vara hjälte, ger hon honom den information och stöd som
han behöver för att få honom att gå tillbaka. Medan Angel
ser till att säkerhetstjänsten håller öga på Eve, gör hennes
partner Lindsay sig redo att vålla Angels död.
|
|
. |
|
Why We Fight |
En mystisk man från Angels förflutna som
heter Lawson,
kommer till Wolfram & Hart och tar gänget som gisslan. Det
avslöjas att Angel arbetade med den amerikanska flottan för att hämta en
Tysk ubåt med amerikanska sjömän ombord. Skeppet var även
lastat med en hemlig last, en farlig trio vampyrer.
När
ubåten angreps räddade Angel, Lawsons liv genom att göra
honom till vampyr. Nu, sextio år senare, har Lawson kommit
till Wolfram & Hart för att få hämnas.
|
|
. |
|
Smile Time |
När en populär barnshow börjar att stjäla
livskraft från barn genom att hypnotisera dem, går Angel
direkt till studion för att avslöja dom onda gärningarna.
När han kommer in i byggnaden, sätter Angel igång en
trollformel som förvandlar honom till en docka. I en tävling
mot tiden, måste dock-Angel och kompani finna ett sätt att
vända på
trollformeln, för att rädda livet på hundratals barn och
återställa Angel till hans normala vampyrtillstånd.
|
|
. |
|
A Hole in the Ground |
När Fred öppnar en forntida sarkofag som
skickats till henne anonymt, blir hon infekterad av en
mystisk parasitdemon kallad Illyria. Angel och Spike får
fram att Illyria är en gammal demon som existerade före
historisk tid, och dom har bråttom att återbörda henne till
en gammal begravningsplats för demoner innan hon dödar Fred,
och tusentals andra oskyldiga offer.
|
|
. |
|
Shells |
Angel och Spike återvänder från England
besegrade, i vetskapen att den gamla demonen Illyria tagit
över Freds kropp och själ helt. När han får reda på att Knox
och Gunn har bidragit till hennes död, blir Wesley helt
inriktad på hämnd och Angel försöker allt för att återställa
Fred, inkluderat att ringa upp en gammal vän från Sunnydale.
Under tiden försöker Illyria hitta ett gammalt tempel, där
hon tror att hon kommer att finna en armé redo att hjälpa
henne förinta mänskligheten.
|
|
. |
|
Underneath |
I förhoppningen att Lindsay har information
angående Delägarnas ultimata planer, spårar Angel, Spike och
Gunn upp honom till ett bisarrt och skrämmande
förortshelvete. Under tiden skickar Delägarna en nästan
osynlig främling, som infiltrerar Wolfram & Hart i sitt
sökande efter Eve.
|
|
. |
|
Origin |
Angel motsätter sig en vädjan från föräldrar
som söker hjälp från Wolfram & Hart, angående deras sons
övernaturliga förmågor efter att han upptäckt att pojken är
hans son Connor. Oaktat hans reservationer, blir Angel
tvungen att föra in Connor i en konflikt med en gammal
motståndare, för att hindra att hans sons minnen återställs.
Under tiden har Wesley avslöjat ett mystiskt avtal som
Wolfram & Hart ingått, som hotar den hemlighet som Angel
desperat vill skydda.
|
|
. |
|
Time Bomb |
När Illyrias krafter blir instabila och gör
så att hon planlöst hoppar genom tiden, och hon får reda på
att gänget har för avsikt att döda henne. När hon återvänder
till nutiden, gör Illyria planer att mörda alla innan dom
kan angripa henne. För att rädda allas liv, färdas Angel
till det förflutna med Illyria för att förändra händelsernas
kurs.
|
|
. |
|
The Girl In Question |
Angel och Spike reser till Rom med planer
att rädda Buffy, från deras gamle nemesis Odödlige. När dom
befinner sig i Italien, försöker dom även att få tag på
huvudet från en fallen demonledare för att förhindra att
farofylld maktkamp mellan ett flertal krigande demonklaner.
|
|
. |
|
Power Play |
Gänget börjar tvivla på Angels lojalitet,
när han verkar bli mycket förtrolig med det Svarta Taggens
Cirkel, ett hemligt och ont demonsällskap. När Drogyn den
djupa brunnens väktare gör en häpnadsväckande upptäckt,
gänget är oroliga att Angel har blivit ond verkar bli
bekräftat.
|
|
. |
|
Not Fade Away |
Angel och hans team spenderar dagen som om
det är deras absolut sista, medan dom gör sig redo att göra
slut på den Svarta Taggens Cirkel. Dom placerar sina liv i
fara , Spike konfronterar en demonkult, Lorne ger sig på
Lindsay, Gunn tar sig an en ond senator och Angel fightas
mot Hamilton, en av Delägarnas hantlangare.
Avsnittet slutar med Angel, Spike, Illyria
och Gunn, som är på väg att strida mot en hög demoner
inkluderat en drake.
|
|
|