Säsong 5

.

 

Andromeda - Säsong 5 - Vol. 1

 

Eller köp den på Sendit.com

Totaled Recall
Gäststjärnor Förra Avsnittet Nästa Avsnitt
Elysian - Kevin Durand
.

Harper övervakar produktion produktionen av exotisk materia, medan Dylan arbetar inuti en sidventil. En plötslig explosion kastar Dylan baklänges ut genom dörren, och han är täckt med en giftig gegga. På grund av detta är han osammanhängande och förlorar medvetandet, samtidigt som Harper kallar på hjälp. När Dylan glider ut och in ur medvetslösheten, ser han sin besättning som desperat arbetar vid hans sida. Innan mörkret helt övermannar honom, upptäcker han att varningen för inneslutningen för den exotiska materian allt mer närmar sig det röda strecket.

Han vaknar plötsligt upp i Harpers saloon, gastande om materian men Rhade lugnar honom, och talar om för honom att dom fixade det för en vecka sedan. Dylan har inget minne av detta men hans tankar avbryts av en man vid namn Elysian, kommer in i baren bärande på Dylans kraftlans. Han avlossar den och orsakar att alla i rummet blir medvetslösa utom Dylan, som är vapnets ägare. När han har sin önskade ostördhet, överlämnar Elysian ett meddelande till Dylan som lyder, “Evas är fees. Se dig ge efter.” Vilket inte betyder någonting för Dylan som omedelbart avväpnar inkräktaren, men innan han får några svar försvinner Elysian.

Plötsligt befinner sig Rhade bakom Dylan, och han hugger honom i bröstet med sina benblad. När Dylans syn börjar att bli dimmig, ser han Elysian resa sig och tala om för honom att han är där för att hjälpa Dylan dö, och dö igen i nästa liv tills han klarat av gåtan. Sen är han plötsligt i Harpers labb igen, och ser att den exotiska materievisaren närmar sig rött.

Senare vaknar han upp i läkarmottagningen, där Trance står vid hans sida. Han hoppar ut ur sängen, då han kommer på att Rhade huggit honom men Trance lugnar honom. Hon talar om för honom att varit tvungna att operera, på grund av att han utsatts för den giftiga materian. Dom öppnade hans bröst medan han var vaken, då bedövningen skulle ha dödat honom. Denna procedur var alldeles för traumatisk, så dom hade utfört en sinnesradering för att skona honom från det brutala minnet. Raderingen har lämnat luckor i hans minne, men hon fyller en av dem. Hon berättar för honom att dom inte lyckats med att innesluta materian, och att ett par tusen evakuerade ombord på skeppet hade dödats. Och när han söker igenom skeppets arkiv efter någonting som kan lösa Elysians gåta, kollapsar han och finner sig själv åter med besättningen över sig och mätaren som stadigt stiger.

Han vaknar till med Trance och Beka vid sin sida. Harper kommer in med en maskin som ska omkasta sinnesraderingen, då detta verkar vara det enda sättet för Dylan att återfå fattningen. Trance säger till honom att han inte får somna under proceduren, sen kallar hon in deras expert. Och när Elysian kommer in genom dörren, får Dylan panik och kämpar för att ta sig upp ur sängen. Han försöker tala om för dem vem han är, men dom delar alla besvärade blickar. Elysian agerar oskyldig tills han lutar sig över Dylan för att starta proceduren, och viskar samma gåta än gång. Dylan ryser till och blir stilla, och kan se hur nålen närmar sig dom kritiska nivåerna.

Den här gången vaknar Dylan upp i en trång cell och får syn på Doyle som sitter orörlig i ett hörn, täckt med spindelväv och dammig. Men hon vaknar upp när hon får syn på honom och talar om för honom, att dom anlände där genom ett tesseraktfält när dom hamnat i ett bakhåll på Seefra-6 för nästan 100 år sedan. Plötsligt kommer det lite bröd och vatten genom fältet efter ett par dagar, och Dylan grubblar på Elysians gåta medan han äter. Dom diskuterar sen det sista dom kommer ihåg, den exotiska materian hade blivit överbelastad, och hon säger till honom att stänga ner det efter en total inneslutning skulle vara katastrofal.

Plötsligt hamnar han åter i konvulsioner och efter ännu en suddig episod med inneslutningsvarningen, vaknar han upp i cellen igen. Medan Doyle hjälper honom att dricka vatten, får han en idé. Tesseraktfältet är för litet för dem att ta sig igenom, men om dom använder sig av vattnets reflektion kan fältet vidga sig tillräckligt för dem att ta sig igenom. Risken att dö bekymrar inte Dylan när dom ligger på golvet och väntar. När fältet till sist dyker upp, sväljs dom bägge av det och försvinner.

Dylan upptäcker att han ligger på en bänk bredvid Rhade, men Gaheris och inte Telemachus. Samväldet är precis som det var för över 300 år sedan, och dom har precis återvänt från ett hemligt uppdrag, och dom får gå igenom en sinnesradering på grund av detta. Dylan får ytterligare en chock när hans fru kommer för att träffa honom, och hon ser precis ut som Doyle, även om hennes namn är Sara. Det är droppen för honom, och för henne också. Hon påstår att han alltid uppträder på detta sätt efter en radering, och hon klarar inte av detta längre. När hon kräver att få veta om han fortfarande älskar henne, och om hon kastar bort sitt liv för ingenting, har han inget svar att ge henne.

Han blir något lättad när han upptäcker att han befinner sig mellan världar. Han sitter i ett ljust rum mittemot Elysian, som förklarar att han tillhör en ras för sig själv, och existerar att alla universum. Han har tittat på Dylan under hans drift genom alternativa universum, allt längre bort från sin kropp och avgörande räddning. Han talar sedan om för Dylan att han kan välja väg och sin slutdestination. Dylan beslutar att gå tillbaka till Gaheris och "Sara," och talar om för henne att han älskar henne. Precis då kommer Gaheris in och talar om att dom fått problem. Sen kommer Elysian in flankerad av soldater, och anklagar Dylan och Gaheris för högförräderi. Dylan drar sin kraftlans och siktar mot Elysian, som går närmare. Elysian ser rakt in i Dylans ögon, och säger till honom att det inte finns någonting för honom i denna verklighet. Och plötsligt befinner Dylan sig på Andromedas brygga, vilket frustrerar honom rejält.

Elysian talar om för Dylan att han kan guida honom tillbaka men Dylan håller nyckeln; han måste klara av gåtan. Precis när frustrationen börjar att ta ut sin rätt, klickar det till i hans hjärna och allting blir otvetydigt. Han uttalar gåtan baklänges. Evas arfees blir "Save Seefra (Rädda Seefra)." Seeucave blir "Evacuees (Flyktingar)." "Rädda Seefraflyktingarna," flyktingarna ombord på Andromeda som är i fara om den överskridande exotiska materian inte blir luftad. Han ser Elysian le mot honom och han börjar att gasta så mycket han kan.

Hans skrik överröstas av Rhades, som står vid hans sida och skriker åt honom att hålla sig vaken. Dräneringstuber sticker ut ur hans bröst, och Trance kauterisera det stora snittet. Dylan hoppar upp från det provisoriska operationsbordet, och springer till en kontrollpanel där han informerar Harper om inneslutningskrisen. Harper blir chockad då alarmet aldrig satts igång, och han rör sig för att stänga av det men Dylan stoppar honom. Som sen instruerar Andromeda att rikta ramskopet och placera överskottsmaterian i vakuum. Straxt därefter hörs en kraftig explosion och lamporna ombord flimrar, men varken skepp eller den mänskliga lasten har tagit skada. Kort därefter startar alla system igen, inkluderat slipströmsmotorn, något dom väntat på under en väldigt lång tid. Med katastrofen avvärjd, får Dylan ett ögonblick att förstå sitt tillstånd innan han blir medvetslös.

Något senare när Dylan vaknar upp i sin säng, blir han serverad te av Doyle. Utanför kan han höra Rhade välkomna kaptenen på en transportfarkost som kommit med flyktingar. Dylans värld svävar runt honom när Elysian kliver in för att tacka honom.

2
Story Gordon Michael Woolvett
Regissör Martin Wood
Produktions. NR: 517
 


   

Med reservation för ändringar, i de olika kanalernas tablåer. Se dagstidningarnas tv sidor, och s hemsida...

All pictures, sounds and screen caps are © 2000, 200l Gene Roddenberry's Andromeda & Tribune Entertainment Company and/or Tribune Interactive Inc.